Create an SSH key
Navigate to the SSH keys menu on the left hand side and select New SSH key.

Enter the SSH key and its description and confirm with Create a new SSH key.

Once the key is created, Sock will show the key's settings menu.
In the Edit account access section, you can select to which accounts the key will be applied.

Confirm your changes with Update SSH key.